有時候
真的會被自己笑昏
簡訊常常看錯
~"~
step1.朋友傳來的簡訊上寫著
「我們去西子灣吃冰,約魚
仔珊一起去,如何?.......」
step2.我回傳
「可是現在是七月耶~"~
去海邊釣魚好像不太好
的說><..........................」
step3.朋友再度回傳
「吳阿穎妳搞笑喔!誰說要
去釣魚阿!妳再看清楚我
傳給你的簡訊...............」
Answer：
在第1歩驟的時候
我就覺得詞有些怪怪的
因為還用到"釣魚仔"
台語大家都知道怎麼唸吧
而我有一個朋友叫做"魚仔珊"
我一直把這句話拆成→(去西子灣"吃冰","釣魚仔"..珊也一起去)
也如此 才會有第2步驟
而第3步驟我收到時
我還覺得奇怪
朋友明明就說要去釣魚阿
還說啥米我看錯.....(覺得很奇怪..)
於是我真的把眼睛張得很大
回去看第一步驟
沒想到.........................
真的是我離譜看錯....
於是開始大笑..........
哇哩勒....真的是....麥鬧阿....
真的會被自己笑昏
簡訊常常看錯
~"~
step1.朋友傳來的簡訊上寫著
「我們去西子灣吃冰,約魚
仔珊一起去,如何?.......」
step2.我回傳
「可是現在是七月耶~"~
去海邊釣魚好像不太好
的說><..........................」
step3.朋友再度回傳
「吳阿穎妳搞笑喔!誰說要
去釣魚阿!妳再看清楚我
傳給你的簡訊...............」
Answer：
在第1歩驟的時候
我就覺得詞有些怪怪的
因為還用到"釣魚仔"
台語大家都知道怎麼唸吧
而我有一個朋友叫做"魚仔珊"
我一直把這句話拆成→(去西子灣"吃冰","釣魚仔"..珊也一起去)
也如此 才會有第2步驟
而第3步驟我收到時
我還覺得奇怪
朋友明明就說要去釣魚阿
還說啥米我看錯.....(覺得很奇怪..)
於是我真的把眼睛張得很大
回去看第一步驟
沒想到.........................
真的是我離譜看錯....
於是開始大笑..........
哇哩勒....真的是....麥鬧阿....
請先 登入 以發表留言。